وصفات تقليدية

زلزال نابا يتسبب في أضرار كبيرة بمصنع نبيذ

زلزال نابا يتسبب في أضرار كبيرة بمصنع نبيذ

ضرب زلزال بقوة 6.0 درجات وادي نابا في الساعة 3:20 صباحًا بالتوقيت المحلي هذا الصباح ، مما أدى إلى إصابة ما لا يقل عن 120 شخصًا ، ستة منهم في حالة خطيرة ، وتسبب في أضرار جسيمة ، بما في ذلك فقدان المخزون ، في مصانع النبيذ المحلية. تم الإبلاغ عن العديد من التسريبات في خطوط الغاز والمياه ، وانهيار بعض الطرق ، وتعرضت العديد من المباني لأضرار هيكلية كبيرة ، وفقد ما يقرب من 15000 أسرة في مقاطعتي نابا وسونوما التيار الكهربائي ، وتم إلقاء اللوم على الزلزال في ما لا يقل عن ستة حرائق ، منها عدة حرائق دمرت منازل. والمنازل المتنقلة.

تم الإبلاغ عن مركز الزلزال ، وهو الأقوى في هذا الجزء من ولاية كاليفورنيا منذ زلزال لومو بريتا في أكتوبر 1989 ، على طول طريق ميلتون في المستنقعات المالحة جنوب مطار مقاطعة نابا مباشرةً وبجوار مصانع النبيذ التي تنتشر فيها. تلال منطقة كارنيروس. يتم نشر الصور المبكرة على الإنترنت للأضرار التي لحقت بأقبية البراميل والزجاجات المخزنة في مصانع النبيذ حول مدينة نابا وأوكفيل ، بما في ذلك أقبية سيلفر أوك سيلارز ، التي فقدت الكثير من مجموعة المكتبة التي لا يمكن تعويضها من النبيذ القديم ، حيث سقطت الزجاجات في الكلمة وتحطمت. وأظهرت صور من مصنع نبيذ ماتياسون القادم في نابا قبوًا مليئًا بالبراميل التي قذفها الزلزال. أبلغت Trefethen ومصانع نبيذ أخرى شمال نابا عن أضرار ، وكذلك فعلت بعض مرافق التخزين التي تخدم العديد من مصانع النبيذ الصغيرة.

بالنسبة إلى حوالي 800 مصنع نبيذ في وادي نابا ، كان الوقت الذي وقع فيه الزلزال - في الصباح الباكر ، عندما لم يكن أحد داخل أقبية الخمرة تقريبًا - محظوظًا ، لكن الوقت من العام كان بالكاد كان أسوأ ، حيث بدأ الحصاد للتو. تواجه مصانع النبيذ الأكثر تضررًا من الضرر مشكلتين: محاولة حفظ النبيذ في براميل وصهاريج وأيضًا إصلاح واستعادة معدات التخمير والتخزين اللازمة للقديم الجديد. ومع ذلك ، فتح الكثيرون غرف تذوقهم للسياح بعد ظهر يوم الأحد.

نشر موقع Bouchaine Viineyards في Carneros ، على بعد أقل من ميل واحد من مركز الزلزال ، على Facebook أن "غرف البرميل في حالة من الفوضى ، وليس هناك أي طاقة ، ولكننا جميعًا على ما يرام". في منطقة Stags Leap ، قال روبرت سينسكي من Robert Sinskey Vineyads على طول طريق سيلفرادو ، "إنها فوضى كبيرة ، لكن جميعها آمنة." ذكر بروس نايرز من Neyers Vineyard في Sage Canyon ، "كل شيء على ما يرام. فقدت بعض النبيذ ". بالنسبة للعديد من صانعي النبيذ ، كانت هناك خسائر مزدوجة ، حيث أبلغ الكثيرون عن أضرار داخل مساكنهم أيضًا.

تقول كيت كونيف من جمعية Napa Valley Vintners: "في هذا الوقت ، تتمثل أولوياتنا في توفير المعلومات والموارد لمجتمعنا وأعضائنا أثناء تجميع المعلومات وتقييمها نيابة عن صناعة النبيذ في وادي نابا". "نتوقع معرفة المزيد في غضون 24 إلى 72 ساعة القادمة."

عندما سئل عن موسم الحصاد قيد التنفيذ ، شدد كونيف على الجوار التقليدي لصانعي المنطقة. تقول: "يمكنك أن تراهن على أنه إذا تعرض أحد الجيران لأضرار ، وكان بإمكان جار آخر المساعدة ، فسيحدث ما يجب أن يحدث". "هناك عقود وعقود من هذه الروح التعاونية موجودة بالفعل."

تعرضت مدينة نابا لضربة أقوى من المناطق المجاورة الأخرى ، على الرغم من الشعور بالزلزال في جميع أنحاء الساحل الشمالي. "سونوما أفضل من نابا ، حيث كان هناك المزيد من الضرر" ، حسب هيلين سيلان ، صانع النبيذ في سونوما سينث ، المملوكة لجاكسون فاميلي واينز. "شعرت وكأنني على متن قارب ، وسري يتأرجح ذهابًا وإيابًا ويهتز بشدة!"

كما تضررت المطاعم والفنادق في منطقة نابا بشدة ، رغم أنها كانت أقل بشكل عام من مصانع النبيذ. أبلغت بعض المطاعم عن حدوث كسر كبير في الأواني الزجاجية وزجاجات النبيذ ، لكن القلق الأكبر لمن ليس لديهم مولدات احتياطية هو تلف الطعام. وكان دون بيريكو ، وهو مطعم مكسيكي في نابا ، من بين الأكثر تضررا ، والذي لحق به أضرار هيكلية كبيرة.

خارج مدينة نابا ، كان وضع المطعم أفضل بكثير ، على الرغم من أن الطاقة كانت لا تزال قائمة ليلة الأحد. غردت المغسلة الفرنسية الشهيرة لتوماس كيلر ، "نحن بأمان في يونتفيل. إن أفكارنا وصلواتنا إلى كل من تضرر من هذا الزلزال. لديك دعمنا ".

وروت فنادق نابا ، التي قام بعضها بإجلاء الضيوف فور وقوع الزلزال ، حكايات عن أجهزة تلفزيون باهظة الثمن بغرف الضيوف ألقيت على الأرض. أطول مبنى في المدينة ، فندق أنداز المكون من خمسة طوابق ، أجرى بحثًا من غرفة إلى أخرى عن الضحايا المحتملين ، ولحسن الحظ لم يعثروا على أي منهم.

وفقًا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، يمكن أن تتجاوز التكلفة الإجمالية للأضرار الناجمة عن الزلزال مليار دولار.


زلزال جنوب نابا 2014

ال زلزال جنوب نابا 2014 وقعت في منطقة خليج سان فرانسيسكو الشمالية في 24 أغسطس الساعة 03:20:44 بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي. عند 6.0 على مقياس حجم اللحظة وبحد أقصى من Mercalli يبلغ VIII (شديدة) ، كان هذا الحدث هو الأكبر في منطقة خليج سان فرانسيسكو منذ زلزال لوما برييتا عام 1989. كان مركز الزلزال يقع جنوب نابا وإلى الشمال الغربي من أمريكان كانيون على صدع نابا الغربية. [6]

تراوحت الأضرار الإجمالية في منطقتي وادي نابا الجنوبية وفاليخو بين 362 مليون دولار ومليار دولار ، مما أسفر عن مقتل شخص واحد وإصابة 200 آخرين. تضمنت الجوانب الأخرى للحدث نظامًا تجريبيًا للإنذار بالزلازل ينبه علماء الزلازل قبل عدة ثوانٍ من وصول موجات القص المدمرة ، والتغيرات المؤقتة في الينابيع والآبار ، واحتمال زحف خطأ ما بعد الزلزال.


لسنا مهتمين بإعادة إنشاء نكهة معينة في نبيذنا عامًا بعد عام ، ولكننا نلتقط كل موسم فريد من خلال عدسة موقعنا المتنامي. هدفنا هو الرسم بكل الألوان ، مع التعبير عن Montelena في كل خمر.


مقالات ذات صلة

قال القس المرقس: "كان الزلزال مخيفاً في ذلك الوقت". "تم إغلاق أبوابنا من أجل السلامة وعمليات التفتيش ، ولست متأكدين من النتيجة. ولكن عندما تم إزالة الغبار وانتهاء جميع الإصلاحات ، خرجنا أقصر بحوالي أربعة أقدام وما زلنا نقوى ".

قال ماركس إن التعديل التحديثي الشامل "والمكلف" في أوائل التسعينيات قد أتى بثماره.

وقال ماركس إنه عندما ضرب زلزال جنوب نابا ، "كنا محظوظين للغاية" فقط برج الجرس تعرض للضرر.

قال ماركس: "نحن ممتنون جدًا لأعضاء الكنيسة الذين كانت لديهم البصيرة لتولي مشروع التعديل التحديثي الذي أنقذ كنيستنا بعد 20 عامًا".


لماذا تجعل الزلازل طعم نبيذ نابا جيدًا جدًا

في وقت مبكر من صباح يوم الأحد ، ضرب زلزال بقوة 6.0 درجات شمال كاليفورنيا. كان & # 160 أكبر زلزال يضرب منطقة الخليج منذ زلزال 1989 & # 160Loma Prieta ، وهو زلزال بقوة 6.9 درجة أدى إلى انهيار جسر الخليج. مع & # 160epicenter على بعد تسعة & # 160 ميلا فقط جنوب مدينة نابا ، خلف الزلزال & # 160dozens جرحى وألحق الضرر بالمباني التاريخية في جميع أنحاء وادي نابا.

المحتوى ذو الصلة

أخيرًا ، يُعتقد أن المنطقة قد تحملت ما يزيد عن مليار دولار من الأضرار ، وشهد قطاع واحد بعض الخسائر المأساوية بشكل خاص: صناعة النبيذ في نابا ، التي بدأت للتو في حصاد محصولها لعام 2014. في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس ، & # 160Tom Montgomery & # 160of & # 160B.R. قدرت Cohn Winery & # 160in Glen Ellen ، كاليفورنيا ، أن ما يصل إلى 50 في المائة من منتج الخمرة قد دمر في الزلزال. قال مونتغمري لوكالة أسوشييتد برس: "لقد فقدنا ليس مجرد نبيذ جيد". "إنه أفضل نبيذ لدينا".

في عام متوسط ​​، تولد صناعة النبيذ في نابا & # 160 $ ​​50 مليار دولار. & # 160 تقول المجموعة غير الربحية Napa Valley Vintners أنه من السابق لأوانه تقدير مقدار الضرر الذي تسبب فيه الزلزال ، على الرغم من أن & # 160 موقع الويب الخاص بهم ينص & # 160 على أنه "من غير المتوقع لها تأثير كبير على مخزون نبيذ وادي نابا بشكل عام ". ومن الناحية الجيولوجية ، تعتبر الزلازل من أهم أسباب الزلازل ، وقد أصبحت نابا مرادفًا للنبيذ.

يقول كين فيروسوب ، أستاذ علوم الأرض والكواكب في & # 160 جامعة كاليفورنيا ، ديفيس: "هذا هو نوع الزلزال الذي خلق وادي نابا ، أو على الأقل الشكل النهائي للوادي الآن". "لا يوجد شيء هنا يمثل مفاجأة كبيرة."

يقع وادي نابا في الطرف الشمالي لخليج سان فرانسيسكو ، بين جبال فاكا & # 160 في الشرق وجبال & # 160Mayacamas & # 160 إلى الغرب. تقع المنطقة بأكملها على ما يُعرف بمنطقة صدع التحويل: وهي منطقة تنزلق فيها اثنتان من الصفائح التكتونية للأرض فوق بعضها البعض. في حالة منطقة الخليج ، فإن انزلاق لوحة المحيط الهادئ بعد لوحة أمريكا الشمالية يقود النشاط على طول منطقة صدع & # 160 سان أندرياس الشهيرة. & # 160 يمتد هذا الخطأ الحدودي للوحة الرئيسية بشكل واضح لمسافة & # 160600 ميل بالطول عبر كاليفورنيا.

ولكن قبل 40 مليون سنة ، ساعدت لوحة أخرى مهمة في تشكيل وادي نابا اليوم. & # 160 رجوعًا ، ثم & # 160oceanic Farallon plate & # 160 & # 160؛ كانت مغمورة ، أو & # 160 تغوص تحت ، & # 160 صفيحة أمريكا الشمالية. أثناء الاندساس ، يتم كشط بعض المواد من الصفائح وترسب على سطح الأرض & # 160 بدلاً من غرقها في الكوكب. عندما تحركت صفيحة فارالون تحت ما يُعرف الآن بولاية كاليفورنيا ، فقد قامت بترسيب & # 160 أ مزيج من المواد ، بحيث أن النصف الغربي من شمال كاليفورنيا اليوم يضم & # 160a لوحة من المعادن & # 160 ثروات ، بما في ذلك & # 160 كتل من الحجر الجيري و # 160 صخور رسوبية بالإضافة إلى & # 160 شظية من قاع البحر القديم.

في الوقت نفسه ، كانت صفيحة فارالون تبتعد عن صفيحة المحيط الهادئ إلى الغرب ، مما أدى إلى إنشاء "مركز انتشار" حيث تتدفق الصخور الساخنة & # 160 فوهة لملء الفراغ. منذ حوالي 16030 مليون سنة ، بدأ مركز الانتشار هذا في الغوص تحت صفيحة أمريكا الشمالية و # 160 وولد خطأ سان أندرياس. ثم أدت الحرارة من مركز الانتشار إلى نشاط بركاني على طول الحدود الجنوبية والشمالية لصدع التحويل. تم العثور على صخور بركانية يصل عمرها إلى ثمانية ملايين عام في الجزء الشرقي من وادي نابا ، كما يقول فيروسوب.

تشكل الوادي نفسه نتيجة لخطأ خطأ & # 8212 جزء من شبكة الكسور المعقدة التي تتفرع من خط صدع سان أندرياس الرئيسي. ضمن خطوة ، خطأ معين يقفز فوق مساحة من الأرض ولكنه يستمر بعد ذلك & # 160 في نفس الاتجاه. فكر في الأمر مثل رسم خط على قطعة من الورق ، والتوقف ، وتحريك قلمك الرصاص لأسفل بضع بوصات & # 160 والاستمرار في نفس السطر. يتم وضع المنطقة الواقعة بين التدرج & # 160 تحت قدر هائل من التوتر الجيولوجي ، والذي يمكن أن يتسبب في بعض الحالات في غرق الأرض ، مما يؤدي إلى إنشاء وادي بشكل فعال.

استمر نشاط الصدع ، بالإضافة إلى التعرية بفعل الرياح والأمطار ، في تفتيت الأنواع العديدة من الصخور حول الوادي ، مما أدى إلى ترسيب ثرواتهم & # 160 على قاع الوادي. والنتيجة النهائية هي التنوع المذهل للتربة في وادي نابا: أكثر من 100 اختلاف ، أو ما يعادل نصف ترتيب التربة في العالم. في زراعة النبيذ ، يعد تنوع التربة مفيدًا للغاية ، مما يسمح للعديد من أصناف العنب بالنمو في منطقة صغيرة نسبيًا. في الجزء الجنوبي من وادي نابا ، على سبيل المثال ، تفضل التربة الغنية بالكالسيوم عنب بينوت نوير. & # 160 في الشمال ، تساعد التربة البركانية الأخرى & # 160 عنب الكبرنت على الازدهار. & # 160

التربة المتنوعة ليست البقايا الوحيدة للماضي التكتوني للوادي. يقول فيروسوب: "يتمتع وادي نابا بتدرج مناخي كبير بسبب الجيومورفولوجيا التي أنشأتها التكتونية". التلال والرباب & # 160 التي تشكلت بواسطة & # 160megaslides من جبال فاكا منذ ملايين السنين تؤثر على مناخ قاع الوادي. أخيرًا ، يعد وادي نابا موطنًا لـ 14 منطقة زراعة الكروم المتميزة & # 160 الأمريكية ، كل منها فريد تمامًا بسبب تربته المشتركة ومناخه # 160.

مع استمرار النشاط على طول الصدع ، لا تزال نابا عرضة للزلازل مثل الزلزال الذي وقع يوم الأحد. علاوة على ذلك ، فإن الكميات الكبيرة من الرواسب في قاع الوادي تعني أن المنطقة تشعر حقًا بأي اهتزاز ناتج عن الحركة التكتونية. "قد تكون [الرواسب] & # 160 رائعة بالنسبة للعنب ، ولكن عندما يكون هناك & # 8217 زلزالًا في أي مكان قريب ، فإنك تحصل على تضخيم" ، كما تقول سوزان هوغ ، عالمة الزلازل # 160a في الولايات المتحدة & # 160 جيولوجي المسح في باسادينا ، كاليفورنيا. & # 160 ومع ذلك ، قد تكون أي & # 160 من الأضرار التي لحقت بها أثناء الزلزال هي الثمن الذي يدفعه صانعو Napa للنمو في مثل هذا الجزء الجذاب من الناحية الجيولوجية & # 160 من العالم.


زلزال نابا: إصابة المئات وإدانة عشرات المباني بعد هزة بقوة 6.0 درجات

غرفة تذوق النبيذ الجماعي Vintner & # 039s في نابا ، كاليفورنيا ، تضررت من جراء زلزال بقوة 6.0 درجات ضرب منطقة الخليج صباح الأحد ، 24 أغسطس ، 2014. (Karl Mondon / Bay Area News Group)

عامل يزيل الزجاج من نافذة مكسورة في مركز نابا الطبي يوم الأحد 24 أغسطس 2014 في مدينة نابا بولاية كاليفورنيا ، تسبب زلزال بقوة 6.0 درجات تمركز بالقرب من مدينة نابا في أضرار وأرسل العديد من المرضى إلى المستشفى. (أريك كراب / Bay Area News Group)

حوصرت العديد من السيارات بسبب السيارات المتساقطة في شقق تشارتر أوكس في شارع براونز فالي في نابا ، كاليفورنيا ، بعد زلزال جنوب نابا صباح الأحد 24 أغسطس 2014 (كارل موندون / Bay Area News Group)

حوصرت العديد من السيارات بسبب السيارات المتساقطة في شقق تشارتر أوكس في شارع براونز فالي في نابا ، كاليفورنيا ، بعد زلزال جنوب نابا صباح الأحد 24 أغسطس 2014 (كارل موندون / Bay Area News Group)

عمال مصنع نبيذ فونتانيلا فاميلي يحاولون إنقاذ النبيذ من البراميل المنهارة في نابا ، كاليفورنيا ، بعد زلزال ضرب منطقة الخليج صباح الأحد ، 24 أغسطس ، 2014. (Karl Mondon / Bay Area News Group)

مكتب البريد الأمريكي في الشارع الثاني في نابا ، كاليفورنيا ، تعرض لأضرار بالغة جراء زلزال بقوة 6.0 درجات ضرب منطقة الخليج صباح الأحد ، 24 أغسطس ، 2014. (Karl Mondon / Bay Area News Group)

زاوية مبنى إداري في شارع براون وسكند ستريت في وسط المدينة ، معلقة بشكل غير مستقر فوق التقاطع بعد زلزال كبير في نابا ، كاليفورنيا ، يوم الأحد ، 24 أغسطس ، 2014. (Gary Reyes / Bay Area News Group)

NAPA & # 8212 أكبر زلزال في منطقة الخليج منذ ربع قرن هز المنطقة في وقت مبكر من صباح يوم الأحد ، حيث تسبب في حدوث ما يصل إلى 200 إصابة ، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عن عشرات الآلاف من العملاء وتسبب في أضرار جسيمة لما لا يقل عن 100 مبنى .

أيقظ زلزال جنوب نابا ، كما يُطلق عليه اسم 8217 ، الناس في الساعة 3:20 صباحًا حتى أقصى الشمال حتى أوكيا وإلى الجنوب حتى ساليناس ، مع مركزه بين نابا والوادي الأمريكي على بعد حوالي 6.7 ميلًا تحت السطح ، وفقًا لـ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. أبلغ المقربون من مركز الزلزال عن اهتزاز قوي ، بل وعنيف ، بينما أبلغ السكان عن تمايل شديد في إيست باي وساوث باي.

أصيب أحد المراهقين بجروح خطيرة جراء انهيار مدخنة ، وتم نقله إلى مركز صدمات في مستشفى للأطفال رقم 8217 ، وفقًا لسلطات نابا. كان ذلك الصبي البالغ من العمر 13 عامًا في حالة خطيرة في وقت متأخر من يوم الأحد. تم قبول 13 شخصًا في مركز كوين أوف ذا فالي الطبي في نابا ، مقسمين تقريبًا بين إصابات العظام في الوركين والكاحلين ، وأولئك الذين يعانون من مشاكل طبية مثل مشاكل التنفس والقلب ، وفقًا لما ذكره رئيس المستشفى والت ميكينز.

وقال ميكنز إن حوالي 172 مريضا عولجوا من إصابات في كوين أوف ذا فالي ، على الرغم من أنه لم يكن من المؤكد أن جميعهم مرتبطون بالزلزال. تم علاج حوالي عشرين شخصًا آخرين في منطقة فاليجو. وكانت معظم هذه الإصابات عبارة عن جروح وكدمات وكدمات.

كانت آخر مرة ضرب فيها زلزال بهذا الحجم منطقة الخليج في عام 1989 ، عندما تسبب زلزال لوما برييتا بقوة 6.9 درجة في أضرار بمليارات الدولارات وكان مسؤولاً عن 63 حالة وفاة و 3757 إصابة في المناطق المتضررة.

كان أكبر زلزال تم تسجيله في منطقة الخليج هو الزلزال التاريخي 7.8 الذي ضرب سان فرانسيسكو في عام 1906.

ستستمر الهزات الارتدادية لمدة & # 8220 عدة أسابيع ، & # 8221 لكن عالم الجيولوجيا بالولاية جون باريش قال بعد ظهر يوم الأحد & # 8220it & # 8217s من غير المحتمل أن يكون هناك زلزال كبير (في المستقبل القريب). & # 8221 بالفعل ، ما يصل إلى 60 توابع ، وقال إنه تم تسجيل شاكر بقوة 3.6 درجة وهو الأكبر. وقال إن سبعة جيولوجيين على الأقل يجرون مسوحات في المناطق المتضررة.

مع حلول يوم الأحد ، كان الناس يروون قصصهم عن الزلزال ، ترسخت الحقيقة بالنسبة للكثيرين الذين ليس لديهم كهرباء أو ماء أو كليهما.

في منزل Eligio و Carmen Ayala & # 8217s في نابا ، كانت الأنوار والغاز مطفأة واستعد أفراد الأسرة لقضاء الليل مع الشموع والمصابيح. على أريكة غرفة المعيشة ، نام الابن المراهق Ayalas & # 8217 على كرسي ، وهي المرة الأولى منذ استيقاظه صباح الأحد. تحرك الأثاث في غرفة الصبي & # 8217s كثيرًا لدرجة أن بعض العناصر أغلقت الباب ، وحاصرته في الداخل. تمكن في النهاية من إخراج نفسه ، حيث حاول والديه وإخوته المذعورين طرق الباب.

& # 8220 كانت الأشياء تتساقط في جميع أنحاءنا & # 8230 انهارت خزانة الملابس في غرفة نومي وتحطمت جميع المرايا في خزانة ملابسي ، & # 8221 قالت كارمن أيالا ، 54 عامًا ، التي عانت من جروح في يديها وقدميها من الزجاج المكسور. & # 8220 كان هناك زجاج في كل مكان مع همهمة ، تقريبًا مثل الزئير الذي كان قادمًا من الأرض. & # 8221

في وقت سابق ، استذكر جوني وجيف إينوس كيف استيقظا من النوم في منزلهما على طريق ستونبريدج في براونز فالي & # 8212 بالقرب من أصل الزلزال & # 8217s.

& # 8220 نحن & # 8217 حسنًا ، لكن شعرت أن شخصًا ما رفع منزلنا وهزّه ، & # 8221 قال جوني إينوس. & # 8220 الجار & # 8217 s مدخنة & # 8217s على العشب ، لدينا حمام السباحة & # 8217s نصف فارغة. لقد فعل أشياء غريبة ، اقتلع أشجارًا صغيرة ، كسر أواني. انقلاب النافورة. & # 8221

أفادت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن سكان منطقة باي من منطقة سانتا كروز إلى منطقة واين كانتري قد تضرروا من الزلزال ، حيث أبلغ أكثر من 10000 شخص عبر أكثر من 200 ميل بسرعة أنهم شعروا بالصدمة.

قال ريك توكر ، مدير تنمية المجتمع بالمدينة ، إنه في نابا ، تم وضع علامة & # 8220red على 33 مبنى ، & # 8221 مما يعني أنها غير صالحة للسكن. تم وضع علامة صفراء على عدد غير معروف من المباني الأخرى ، مما يعني أنه يجب على الأشخاص الدخول فقط لجمع العناصر أو للتنظيف في حالات الطوارئ.

& # 8220 تم تطويق معظم منطقة وسط مدينة نابا لتقييم الضرر من وجهة نظر الصحة والسلامة ومن وجهة نظر هيكلية ، & # 8221 قال مارك س.غيلاردوتشي ، مدير مكتب خدمات الطوارئ في ولاية كاليفورنيا & # 8217s.

ولم ترد تقارير مبكرة عن سقوط قتلى أو فقد أي شخص بسبب الزلزال. وقالت سلطات نابا إنه تم العثور على جثة داخل مبنى سكني بوسط المدينة في الشارع الرئيسي ، لكن يعتقد أن هذا الشخص كان في رعاية المسنين وغير مرتبط بالزلزال.

أعلن الحاكم جيري براون حالة الطوارئ في المنطقة بعد أن استنفد مسؤولو مدينة ومقاطعة نابا موارد الطوارئ المتاحة لديهم. يمنح الإعلان إمكانية الوصول إلى مجموعة من الأفراد والمعدات من خلال مكتب خدمات الطوارئ بالولاية.

قال جيلاردوتشي إن وكالته على اتصال أيضًا بإدارة الموارد المائية للتأكد من أن المستشفيات والمراكز الحيوية الأخرى لديها مياه صالحة للشرب بعد فترات انقطاع المياه الرئيسية.

& # 8220 الآن هناك (لا) احتياجات غير ملباة نعرفها ، & # 8221 قال بعد ظهر يوم الأحد.

قال جاك لاروشيل ، مدير الأشغال العامة بالمدينة ، إن 600 منزل بلا ماء في نابا بسبب الانقطاعات أو التسربات في خطوط المياه. وقال لاروشيل إن خمسة أطقم كانت في الميدان يوم الأحد مع تضاعف هذا العدد يوم الاثنين ، ومن المتوقع أن تكتمل الإصلاحات بحلول يوم الخميس.

تركزت الكثير من الفواصل الرئيسية في منطقة براونز فالي غرب المدينة ، بالقرب من مركز الزلزال المشتبه به ، لكن لاروشيل قال إنه إذا كان الصنبور به ضغط ، فإن المياه آمنة للشرب.

أظهرت خريطة الانقطاع عبر الإنترنت PG & ampE & # 8217s أن حوالي 70 ألف عميل قد فقدوا الطاقة عبر نورث باي بحلول الساعة 5 صباحًا تقريبًا ، ونصفهم تقريبًا في نابا. وقال متحدث باسم PG & ampE إنه بحلول ليلة الأحد ، ظل ما يقرب من 7300 عميل بدون كهرباء ، معظمهم في نابا وسانت هيلينا. يجب استعادة كل الطاقة بحلول الساعة 1 بعد الظهر. الاثنين ، قال مسؤولون.

بحلول الساعة 6 مساءً تقريبًا ، فحصت أطقم PG & ampE حوالي 100 تسرب للغاز تم الإبلاغ عنها وأغلقتهم جميعًا.

ولم ترد تقارير فورية عن أضرار لحقت بجسور منطقة الخليج أو البنية التحتية للنقل العام. أغلق المسؤولون الطريقين السريعين 37 و 121 لفترة وجيزة للتحقق من تقارير الأضرار ، لكن تم إعادة فتح الطريقين السريعين بعد ظهر يوم الأحد. كانت هناك تقارير متفرقة عن تضرر الشوارع السطحية في مقاطعة نابا.

انتشرت بعض تأثيرات النقل المعتدلة باتجاه الجنوب ، مما أثر على عشرات الآلاف الذين حضروا مباراة 49ers في ملعب ليفي. تم إلغاء قطار خاص من ACE مخصص لنقل المشجعين إلى اللعبة ، وتأخرت خدمة Caltrain حيث أكملت أطقم عمليات التفتيش على المسار.

لا تزال خدمة قطار كابيتول كوريدور عبر الخليج الشرقي متوقفة بعد ظهر يوم الأحد حيث واصل مسؤولو يونيون باسيفيك فحص مساراتهم. ولكن يمكن أن يبدأ مرة أخرى بحلول الساعة 7 مساءً. يوم الأحد.

في مركز كوين أوف ذا فالي الطبي في نابا ، تم إنشاء منطقة فرز خارجية خارج غرفة الطوارئ للتعامل مع التدفق المتوقع. جاءت معظم الإصابات في نوبتين & # 8212 الذين أصيبوا بعد وقت قصير من الزلزال من المشي على الحطام ، والذين أصيبوا لاحقًا أثناء التنظيف.

دمرت الحرائق أربعة منازل متنقلة كبيرة وألحقت أضرارًا بنصف دزينة أخرى في شارع أورشارد. كان على أطقم العمل ترك الحريق يحترق لمدة 25 دقيقة بسبب كسر رئيسي للمياه.

في فاليجو القريبة ، أبلغ مسؤولو المدينة & # 8220 المعزولة عن أضرار الهيكل & # 8221 للمباني في منطقة وسط المدينة وفي جزيرة ماري ، إلى جانب فقدان المياه من الانقطاعات الرئيسية ، وأضرار طفيفة في الطريق ، وتسريبات غاز طفيفة ، وانقطاع التيار الكهربائي.

لم يتم الإبلاغ عن أضرار أو إصابات كبيرة خارج منطقة نورث باي ، على الرغم من أن الزلزال تسبب في انقطاع التيار الكهربائي عن رافعات الشحن في ميناء أوكلاند. قال مسؤولو كونترا كوستا فاير إنهم استدعوا إلى سيارة تضررت بسبب سقوط الطوب من مدخنة في كروكيت ، كما قاموا بفحص مبنى مع بعض الفيضانات على ألفريد نوبل درايف في هرقل.

تعرضت مكتبة جودمان ومبنى الإسكندرية ومحكمة المقاطعة التاريخية في نابا لأضرار بالغة ، حيث انهارت واجهات الطوب في الشارع. وخرجت أضواء الشوارع في وسط مدينة نابا. تم هدم سيارة نيسان سنترا في ساحة انتظار جانبية بسبب سقوط الطوب.

قالت نيكول تورنر & # 239 & # 187 & # 191 ، وهي منظمة حفلات زفاف تمتلك ليتل بلو بوكس ​​ويدينجز في ثيرد ستريت ، إن الزلزال دمر عملها.

& # 8220 كل شيء على الأرض. مكسور. كل ما لدينا من الزجاج والكريستال والبورسلين. تذكارات من حفلات الزفاف التي مضى عليها عقود قد تحطمت ، & # 8221 قالت وهي جالسة على حافة الشارع الثالث ، والدموع تملأ عينيها. & # 8220I & # 8217m سعيد للجميع ، ولكن هذا مؤلم. & # 8221

نشر مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي صورًا لمتجر وول مارت ومتاجر بقالة بزجاجات حُطمت على الأرفف وتحطمت. نشر بعض السكان صورا لمطابخهم في حالة من الفوضى. نشر رجل صورة لمدخنة سقطت.

عدد لا يحصى من زجاجات المنطقة و # 8217 المنتج الأكثر شهرة و # 8212 نبيذ # 8212 تحطمت. كان محبو النبيذ يقيِّمون الأضرار التي لحقت بمجموعاتهم المنزلية الثمينة ، وكان الخمرون يفحصون كيفية تأثر عملياتهم بالزلزال.

تعيش ديانا شيبر حول كتلة سكنية جنوب حديقة المنزل المتنقل التي احترقت وخططت ليوم من التذوق في مصانع النبيذ المحلية بمناسبة عيد ميلادها. بدلاً من ذلك ، استيقظت وهي تصرخ في رعب لأن قطعتين ثقيلتين من الأثاث تزن 150 رطلاً سقطت على سريرها ، وفقدت إياها وزوجها ببوصة. قالت إنها اضطرت إلى الزحف للخروج من تحتهم.

بالإضافة إلى الأضرار الأخرى ، وجدت مجموعتها الواسعة من ووترفورد من الكريستال ودجوود الصين التي كانت تجمعها لمدة 40 عامًا محطمة إلى أجزاء صغيرة في غرفة الطعام. ولكن الغريب ، & # 8220 ، لدينا 2500 زجاجة من النبيذ في قبونا ، وكسر واحدة فقط ، لذلك & # 8217s الخبر السار. & # 8221

& # 8220 بالتأكيد لم تكن & # 8217t الطريقة التي خططت لقضاء عيد ميلادي & # 8212 التقاط أكواب الماء المكسورة ، والتنظيف ، والبكاء ، لكن لحسن الحظ لم تكن تجربة أسوأ ، & # 8221 قالت. & # 8220 ولكن & # 8217s لا أريد المرور بها مرة أخرى. & # 8221

كان من المقرر إغلاق مدارس المنطقة يوم الاثنين ، لكن مطار المدينة و # 8217 ، على الرغم من وجود برج مراقبة به نوافذ محطمة ومعدات إلكترونية مكشوفة ، استأنف العمل بعد ظهر يوم الأحد.

قال مايك بارنس ، مدير مدينة نابا ، إن الطوب الذي يسقط على أرصفة وسط المدينة كان من ثلاثة مبانٍ في شارع براون كانت غير مدعمة بالبناء ولم يتم ترميزها بعد.

قال ستيف بوتر ، كابتن العمليات في قسم شرطة نابا ، إن نظام 911 قد توقف لفترة وجيزة & # 8220 & # 8221 في اللحظات التي أعقبت الزلزال مباشرة ، لكن هذه المكالمات توقفت في وقت لاحق في الصباح. وقال مسؤول في الإطفاء إن أكثر من 1000 اتصال برقم 911 وردت منذ وقت وقوع الزلزال حتى منتصف النهار.

تم إغلاق امتدادات شارع سوسكول الشهير أمام حركة المرور بسبب الزجاج المكسور ، وقال بوتر إن وجود & # 8220 ارتفاع للشرطة & # 8221 سيكون في متناول اليد في الأيام المقبلة للمساعدة في الحفاظ على بعض الشركات المكشوفة آمنة.

تم إنشاء مركز إجلاء تابع للصليب الأحمر في كنيسة كروس ووك المجتمعية في فيرست ستريت ، وبحلول وقت مبكر من مساء الأحد ، سجل 83 شخصًا للحصول على المساعدة ، ومن المتوقع أن يتزايد عدد الأشخاص الذين تضررت منازلهم وممتلكاتهم في الزلزال.

كما تم إنشاء مأوى في فاليجو في مركز فلورنسا دوغلاس.

لم يطلب كل من رأى الأضرار المساعدة ، ولكن في جميع أنحاء نابا كان لدى الجميع قصة زلزال.

شعرت بيني D & # 8217 Allaird بالدهشة من النوم في منزلها في سونوما.

& # 8220 استيقظت على هزة. أتذكر النظر إلى الساعة. كانت الساعة 3:20. كانت الغرفة بأكملها تهتز والسرير يتحرك من جانب إلى آخر ، & # 8221 قالت. & # 8220 كان مجنون. & # 8221

بعد توقف الهادر ، وجدت أن كل درج خزانة في مطبخها قد انفتح. كؤوس نبيذ تركت في الخارج في الفناء بعد أن تحطمت حفلة عشاء. في جميع أنحاء المنزل ، تم إزالة مصباح تيفاني وأشياء مختلفة من الرفوف.

أديزي ديمبسي ، من ساكرامنتو ، كانت تزور أصدقاء في أمريكان كانيون عندما ضرب الزلزال. قالت إن شيئًا ما في كل غرفة تحطم & # 8212 الخزانات انهارت ، والتحف والأطر الفنية سقطت وتحطمت على الأرض.

& # 8220 لقد كان قويا جدا. أنا & # 8217 لم أكن خائفة أبدًا في حياتي. اعتقدت بجدية أن هذا المنزل سوف ينهار. كان الأمر صعبًا للغاية كما لو كنت في حادث سيارة. قال ديمبسي # 8221 كان عنيفًا جدًا.

لم تكن تعرف طويلاً أنها استمرت لكنها قالت ، & # 8220 بدا الأمر إلى الأبد. استيقظت على ذلك. ثم عندما أصبحت أقوى استمر. & # 8221

قال ديمبسي ، الذي عاش في فاليجو خلال زلزال لوما برييتا ، إن هذا الشخص شعر بأنه أقوى. & # 8220 لقد كانت قوية جدًا لدرجة أنني لم أستطع حتى التحرك. كنت مشلولا. & # 8221

وفقًا لبيانات هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الأولية ، تم الإبلاغ عن الزلزال في البداية بقوة 6.1 درجة قبل أن يتم تخفيضه بسرعة إلى 6.0.

قال ديفيد شوارتز ، عالم جيولوجيا الزلازل بمكتب USGS في مينلو بارك ، إن زلزالًا بحجم يوم الأحد & # 8217 ، على الرغم من ضخامته ، ليس من غير المألوف في المنطقة تاريخيًا. وأشار إلى أنه منذ عام 1969 ، تنبثق زلازل في مدى قوتها 6 درجات كل بضع سنوات: حدث زوج من الزلازل 5.7 و 5.8 في سانتا روزا في عام 1969 ، وضرب الثنائي 5.8 و 5.9 في ليفرمور في عام 1980 ، وحدث 6.2 في مورغان. هيل في عام 1984.

& # 8220It & # 8217s زلزال شائع الحجم إلى حد ما رأيناه من الناحية التاريخية. قال شوارتز # 8221 ، إنهم جالسون في الخلفية. وأضاف أنه ليس ضمن النطاق التالي & # 8220big & # 8221 الذي توقعه سكان Bay Area منذ Loma Prieta.

& # 8220 هذا & # 8217s ليس الحجم الذي نتوقعه & # 8217re. قال شوارتز إننا نتطلع إلى 6.7 أو أكبر & # 8221 للحدث الزلزالي الكبير التالي.

عندما يتم تصنيف الزلزال عند 5 أو أعلى ، ترسل هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية تلقائيًا تنبيهًا بأن هناك فرصة بنسبة 5 إلى 10 في المائة لحدوث زلزال مماثل أو أكبر في الـ 72 ساعة القادمة ، بناءً على النشاط التاريخي في كاليفورنيا.

& # 8220 لا يعني ذلك & # 8217t حدوث زلزال كبير ، & # 8221 قال شوارتز. & # 8220 لا نعرف ما إذا كانت هذه نذير أو حدث رئيسي يتبعه توابع ، وهو ما يبدو أنه يحدث هنا. & # 8221

في حالة حدوث هزة ارتدادية ، توصي USGS الأشخاص الموجودين بالداخل بالبقاء هناك ، والاحتماء تحت قطعة أثاث ، أو في الردهة أو مقابل جدار داخلي ، بعيدًا عن النوافذ والمدافئ والأشياء الثقيلة.

إذا كنت في الخارج ، ادخل إلى العراء بعيدًا عن المباني وخطوط الكهرباء والأشياء الأخرى التي قد تسقط. إذا كنت تقود سيارتك ، توقف بحذر وابتعد عن حركة المرور. تجنب الجسور والأشجار والأشياء الأخرى المتساقطة. ابق في سيارتك حتى يتوقف الاهتزاز.

قال شوارتز إنه بناءً على الاتجاه الشمالي الغربي للهزات الارتدادية ، كان زلزال صباح الأحد & # 8217s موازيًا لصدع غرب نابا ، على بعد حوالي ميلين شرقًا.

قال تحذير من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن قسم وادي براون من صدع غرب نابا مشتبه به.

& # 8220 لا شيء يظهر على خرائطنا كخطأ نشط ، & # 8221 قال. & # 8220 سيكون هذا أحد الأشياء التي & # 8217 سنبحث فيها ، ما هو المصدر. & # 8221

تقارن ميزة USGS & # 8220ShakeMap & # 8221 وتناقض بيانات الوكالة والبيانات التي أبلغ عنها المستخدم لتقييم مدى قوة الشعور بالزلزال. أبلغ نظام USGS أنه & # 8220violent & # 8221 زلزال مع احتمال & # 8220heav & # 8221 الضرر ، في حين اعتبرته تقارير المستخدم & # 8220 قوية جدا & # 8221 و & # 8220 متوسط ​​& # 8221 في تلك الفئات المعنية.

قال شوارتز إن الضرر لا يمكن التنبؤ به بشكل مباشر من خلال تصنيف الحجم ، مشيرًا إلى مجموعة من المتغيرات.

& # 8220 هناك & # 8217s ارتفاع منسوب المياه على طول نهر نابا ، لذلك لديك تربة فقيرة. عندما يكون لديك تربة مشبعة ، فإنها تميل إلى تضخيم الاهتزاز ، & # 8221 قال. & # 8220 لقد وضعت نفس الزلزال في مواقع مختلفة ، مع اختلاف التربة والرواسب والصخور ، وسوف تحصل على أنواع مختلفة من الضرر. & # 8221

كان آخر زلزال كبير في منطقة الخليج هو زلزال لوما بريتا رقم 8212 بقوة 6.9 درجة الذي ضرب في 17 أكتوبر 1989 ، في جبال سانتا كروز. وقتلت 63 شخصا وتسببت في أضرار بلغت 6 مليارات دولار. قبل زلزال صباح الأحد & # 8217s ، كان أكبر زلزال في منطقة الخليج منذ لوما برييتا بالقرب من حديقة ألوم روك في عام 2007 ، وبلغت قوته 5.4 درجة.

تقع كاليفورنيا على جانبي اثنين من الصفائح التكتونية للأرض & # 8217s & # 8212 نتيجة لذلك ، تحطمت بسبب العديد من صدوع الزلازل. تحدث الآلاف من الزلازل الصغيرة فعليًا في كاليفورنيا كل عام ، مما يوفر للعلماء مؤشرات واضحة عن الأماكن التي قطعت فيها الصدوع قشرة الأرض.

في عام 2007 ، قدر فريق من الخبراء أن هناك فرصة بنسبة 63 في المائة في أن تشهد منطقة خليج سان فرانسيسكو في السنوات الثلاثين القادمة زلزالًا كارثيًا على الأقل بقوة زلزال نورثريدج الذي بلغت قوته 6.7 درجة والذي هز جنوب كاليفورنيا في عام 1994. هناك فرصة أكبر بكثير & # 8212 99٪ & # 8212 أن زلزالًا بهذا الحجم سيضرب في مكان ما في الولاية خلال ذلك الوقت.

ساهم في هذا التقرير الكتاب جويس تساي وسيسيلي بيرت وكارينا إيوفي.


[NATL-GALLERY-BAY] زلزال بقوة 6.0 درجات منطقة خليج الضربات

أعلن الحاكم جيري براون حالة الطوارئ بعد أن قال مسؤولو الإطفاء في نابا إن المدينة استنفدت مواردها الخاصة في إطفاء ستة حرائق ونقل السكان المصابين وتفتيش المنازل بحثًا عن أي شخص قد يكون محاصرًا والرد على مكالمات بشأن تسرب الغاز وانهيارات المياه الرئيسية وانقطاع التيار الكهربائي. خطوط. سيتم إغلاق جميع مدارس Napa Valley Unified School District يوم الإثنين لفحص الأضرار المحتملة. لم تتعرض كلية نابا فالي لأضرار كبيرة وستفتح أبوابها يوم الاثنين.

قال مسؤولو مستشفى إن مركز كوين أوف ذا فالي الطبي في نابا عالج أكثر من 200 مريض طلبوا رعاية الطوارئ. Of the 208 patients, 17 were admitted to the hospital with broken bones and respiratory or cardiac conditions, while the rest were treated and released for less severe injuries, hospital president Walt Mickens said at a Sunday evening news conference.

Only one patient remains in the hospital in critical condition while another, a 13-year-old boy, was airlifted to another trauma center in critical condition after pieces of the fireplace at his home collapsed onto him, Mickens said. The boy was listed in serious condition at UC Davis Hospital as of Sunday night.

The most common injuries were from household items falling off of walls or shelves onto people or from those who stepped on debris in their homes, he said.

"Our community has responded in an extraordinary fashion here in Napa," Mickens said.

Some 90 to 100 homes and businesses across the region were not habitable, according to Mark Ghilarducci, director of the California Governor's Office of Emergency Services, The Associated Press reported.

There were at least 50 aftershocks, including four that were larger than 2.0 magnitude in Napa, ranging in magnitude from 2.5 to 3.6, according to the U.S. Geological Survey. Thirty to 70 small aftershocks could hit the area in the next week, USGS said.

The intersection of Third and Brown streets in downtown Napa showed signs of substantial damage, including fallen trees, broken awnings and the facade of a building falling on top of a parked car. The city has red-tagged at least 33 buildings, meaning they were not considered safe for the public to enter.

City officials in Vallejo said dozens of buildings have been red-tagged. Most of the buildings authorities red-tagged in Vallejo were commercial or industrial.

Back in Napa, dazed locals could be seen wandering around the downtown area in the early hours of the morning.

"I was in bed . It was a sick feeling. The ground was just rolling," lawyer Jeff Hammond told NBC Bay Area.

"That used to be my office," Hammond said pointing at the city's old courthouse that was built in the 1870s and lost a 10-foot chunk of bricks and concrete. "The building is not earthquake-proof, so who knows what the damage is inside. This is obviously the worst we've ever seen here. Napa is going to survive this but it's hard to see though."

Napa Fire Capt. Doug Bridewell called the earthquake "the worst shaking I've ever been in."

Eighteen-year-old Christian Ray described how the earthquake jolted him and his mother out of bed.

"I just heard shaking, and I got really scared," he said. "I heard my mom screaming for my name, and I thought, 'What's going on?' I thought something terrible was going on.

"My dresser fell on me and cut up my legs, and then I saw my mom come into my room. She fell, tripped over all my stuff," he said. "Our room is just terrible. It's destroyed, and everything is on the floor, flipped over. It's pretty amazing."

David Duncan, president and CEO of Silver Oak winery in Napa, tweeted about waking up to hundreds of bottles destroyed in the quake. The popular Napa Wine Train canceled its operations for Sunday in order to inspect their trains.

The California Highway Patrol reported earthquake-related damage in four places this morning, including parts of Highway 121 and Petrified Forest Road at Saxton Road in Calistoga. However, all roads remain open to the public at this time.

The shaking emptied cabinets in homes and store shelves, set off car alarms and caused damage inside homes in neighboring Sonoma County.

“We were just sleeping and all of a sudden there was enormous amount of noise and our bed started bouncing from side to side,” said Dandridge Marsh, 37, who works in the wine retail business and lives in Napa with his wife. “You could hear things falling down.”

Marsh said the power went out right away, and he started walking toward his garage to get a flashlight. Broken glass was everywhere.

“It was pretty wild coming out and seeing all the cabinets, the piano and the refrigerator moved a foot over,” he said. “The car was parked in the middle of the garage and is now resting against the garage door.”

USGS said the quake struck about 10 miles northwest of American Canyon, which is located about 6 miles southwest of Napa. Most reported damage has been confined to Napa and Sonoma areas. About 30 to 70 small aftershocks are expected over the next seven days, the USGS said on Twitter.

"I was at work when it happened," said David Lew, who works at a casino in American Canyon. "My absolute first thought was getting in touch with my wife, who is five months pregnant."

NBC Bay Area's chopper footage over downtown Napa showed a mobile home park on fire at Orchard Avenue and a gaping hole near the top corner of the old courthouse. At least four mobile homes have been destroyed. Gas leaks and water main breaks were also reported. As of 4:00 a.m. Monday, power had been restored to 99 percent of those who lost it following the quake, leaving 150 people in the dark, PG&E said. That was down from 70,000 customers who lost power right after the quake struck.

California Gov. Jerry Brown said Sunday morning that his emergency services offices was on full activation and working closely with emergency managers, first responders and transportation officials to help residents and vital infrastructure.

"These safety officials are doing all they can to help residents and those living in affected areas should follow their guidance and instruction," he said.

People took to social media to share news of the quake. NBC Bay Area Chief Meteorologist Jeff Ranieri reported feeling a "violent shaking or rolling motion" for around 20 seconds.

"The most important thing for people to remember is drop, cover and hold if we do happen to get another big one," Ranieri said. "If you smell gas it probably means there is a gas leak."

There was no report of damage to the Bay Bridge or any other major bridge in the Bay Area.

"It's certainly a jolt and reminds people we live in a place where large earthquakes occur," said David Schwartz of the USGS. "We will be looking for the rest of tonight and tomorrow. Our seismologists are taking a closer look. People can expect smaller aftershocks to continue."

Nearly 50 people have registered for services at an American Red Cross shelter in Napa, a Red Cross spokesman said. Nineteen families – 47 people –registered at the shelter at Crosswalk Community Church at 2590 First St., Red Cross spokesman Woody Baker-Cohn said.

Baker-Cohn said the church opened around 9 a.m. as a place for people to come get food, drinks and information about the services they can receive following the quake. However, he said by noontime it was clear that the church would have to open as a shelter because most of the people that came were renters with no insurance or family in the area and would need to stay overnight.

The gymnasium at the church is able to accommodate 100 people and there is another shelter also open at Florence Douglas Center at 333 Amador St. in Vallejo, he said.

Napa city officials advise residents who lost water service during Sunday's earthquake should use bottled water for drinking and cooking, boil tap water for one full minute before use for drinking or cooking or to use water for drinking and cooking from one of the water stations set up by the city.

The water stations can be found on Pearl Street one block west of Main, or at the Las Flores Center on Linda Vista Avenue. Residents should call 707-257-9544 with any water-service questions.

Cathy Rainone, Bay City News and the Associated Press contributed reporting.

Not too surprising based on epicenter most of the 5000+ local power outages are in Sonoma, Napa counties. @nbcbayarea pic.twitter.com/tdKQUyfmw6 — Rob Mayeda (@RobMayeda) August 24, 2014

#CHP officers so far reporting no damage to roadways in South Bay, Peninsula, East Bay. Officers still checking for obvious roadway damage — CHP Golden Gate (@CHP_GoldenGate) August 24, 2014


Exposure 4: Business interruption

What is your policy's definition of contamination?

Does the coverage include contamination by human error and cleaning agents?

When a catastrophe like the 2014 Napa Valley earthquake strikes, getting back to business as usual can take a while. Buildings may be unsafe for occupation, equipment may need to be repaired, and a combination of leaked wine and delayed harvests can result in there being less product to sell.

To make sure your winery is protected against business interruption, review your policy.


Napa Valley's newest: Restaurants, places to stay, etc.

Visit Napa Valley, that area's official tourism marketing organization, has released its spring list of new restaurants, notable places to taste wine and the latest attractions.

WHERE TO EAT

The Culinary Institute of America at Greystone opened Gatehouse Restaurant at its historic St. Helena property in January. Orchestrated by CIA faculty-led students, Gatehouse Restaurant is the capstone experience for CIA students. It's open Tuesday through Saturday for lunch and dinner.

Ottimo, the Italian market by chef Michael Chiarello, opened in January in V Marketplace, Yountville. The marketplace includes brick oven pizza, hand-pulled mozzarella, an espresso and dolci café, craft beer and wine, and a tasting bar.

Bella Bakery, a family-owned coffee shop in Calistoga, had an extensive makeover in February, with new display cases, flooring and menu boards showcasing added seasonal soups and more.

The bakery offers local-roasted coffee selections and teas. A large selection of house-made pastries, custom cakes, paninis and pizzas are offered on Thursday, Friday and Saturday only.

XiXi Bistro, a contemporary Chinese cuisine restaurant in downtown Napa, is set to open in July. Special features will include a wine-tasting room, an elegant bar and art.

Acacia House at the new Las Alcobas in St. Helena is scheduled to open this spring. The restaurant was created by chef Chris Cosentino with business partner Oliver Wharton of San Francisco's Cockscomb restaurant.

The menu at Acacia House will feature a selection of small and larger plates. Cosentino and Wharton will oversee the food and beverage components at Las Alcobas including an on-site artisan bread program with a focus on sprouted grains.

تشارتر أوك, an 'elemental restaurant' by chefs Christopher Kostow and Nathaniel Dorn of the Michelin-three starred Restaurant at Meadowood, will open in St. Helena in spring 2017. The menu, with Chef Katianna Hong at the helm, will reflect the products of the Napa Valley and surrounding San Francisco Bay Area with an elemental cooking style highlighting one or two ingredients at a time.

Napa Noodles from the owners of Eiko's and Eiko's at Oxbow, will open in summer 2017 in downtown Napa. Napa Noodles will be an Asian Pacific Rim-style restaurant. Planned house specialties include house-made noodles, savory soups, slow roasted meats, seasonal salads, Peking duck, flavorful rice dishes, Asian beers, Sake, and local wines.

Charlie Palmer Steak by chef Charlie Palmer, also owner of Harvest Inn by Charlie Palmer and Harvest Table in St. Helena, is slated to open at the new downtown Archer Hotel Napa this year.

WHERE TO DRINK

Gabrielle Collection taste + opened in March in downtown Napa. It offers bites paired with Gabrielle Collection, Pietro Family Cellars and O'Connell Family Vineyard wines.

الخارج opened in March. This collective tasting room represents Farella Vineyards, Forlorn Hope and POE Wine, which is only offered for tasted there. They offer flights, by the glass, as well as by-the-bottle selections.

Tannery Bend Beerworks, Napa's newest homegrown brewery, opened its taproom and brewing space south of downtown in March. Tannery Bend Beerworks is brewing beers made with unique, locally sourced ingredients.

The taproom offers an ever-changing menu of lighter fare such as grilled cheese, grilled blue crab, popcorn and more created by chef Tyler Rodde.

RiverHouse by Bespoke Collection in downtown Napa launched portfolio tasting with Bespoke Bento Box in February. The tasting is paired with a bento box from Morimoto and includes the chef's selections of sushi, tempura and teriyaki beef, adjustable for dietary needs.

B Cellars in Oakville plans to launch its exclusive heritage experience in May. The private tasting experience includes a tour of the caves, followed by a tasting in the Beckstoffer Heritage Room of wine made from Beckstoffer Heritage Vineyard sites paired with small plates.

B Cellars is the only winery in the Napa Valley that produces a wine from each one of the six Beckstoffer Heritage vineyards and the only winery that is allowed by Andy Beckstoffer to also produce a wine blended from several Beckstoffer Heritage vineyards.

Odette Estate Winery, located in Napa Valley's Stags Leap District, has achieved official status as a certified Gold-level LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) project by the U.S. Green Building Council (USGBC).

Odette's sister property, CADE Estate Winery, was the first winery in the Napa Valley to become LEED Gold certified for the entire property, including the hospitality building, caves, and production facility.

Trefethen plans to reopen its iconic winery in Napa on May 6, after repairs of damage from the August 2014 Napa earthquake.

As one of Napa Valley's only surviving wooden wineries from the 19th century, Trefethen' was designed by the leading California winery architect of the 1800s, Hamden McIntyre, it was awarded a listing on the National Register of Historic Places in 1987.

Stone Brewing is set to open in the historic Borreo building in downtown Napa this summer. It plans to offer 24 beers on tap, indoor and outdoor dining, and a 10-barrel brewhouse with recipes unique to the Napa Valley.

NEW THINGS TO SEE AND DO

Gordon Huether Studio installed two sculptures at the new Culinary Institute of America at Copia on First Street in downtown Napa in February: 'Fork' and 'Is That Bob And Margrit?'

A Gordon Huether Sculpture Garden, a curated selection of the artist's work, will be featured throughout the 2017 BottleRock Napa Valley festival grounds.

'Up We Go!,' another new sculpture, may be viewed in front of the Yountville Community Center, located at 6516 Washington St.

Active Wine Adventures launched an innovative new tour service in Napa Valley last summer, pairing wine and food with scenic hikes and inspiring art. The company offers private, guided tours: hike and wine, art and wine, Literary Legend and custom wine tours by SUV. In April 2017, they started a new Hike & Beer Tour featuring scenic hikes, lunch and local microbreweries.

The CIA at Copia in downtown Napa will launch their new Tasting Showcase in May 2017 in the building's atrium. Guests may taste wines directly from the producer (up to seven at a time), while learning about the California wine industry in the new Wine Hall of Fame exhibit, also launching this spring.

ال Meadowood Spa in St. Helena has won the hospitality industry's highest honor of five stars from the Forbes Travel Guide, just 15 months after opening its doors in November 2015.

The Meadowood Spa, which is the first five-star spa in Napa Valley, is designed to be an elevated spa experience for estate guests and members. The spa offers eight treatment suites, each with its own private bathroom, steam shower and built-in seating lounge area.

Harvest Inn by Charlie Palmer in St. Helena is undergoing a major enhancement of its grounds and landscape. A new sculpture garden debuts this month and includes 11 new pieces, curated by ÆRENA Galleries & Gardens.

WHERE TO STAY

UpValley Inn & Hot Springs, formerly the Comfort Inn Calistoga, is undergoing a renovation that is expected to be completed in May. All 55 guestrooms will feature new furnishings and bathrooms with a rustic-meets-modern style. The Inn also features geothermal hot springs mineral pool, whirlpool and steam room.

River Terrace Inn in downtown Napa is refreshing its arrival experience by enhancing the porte-cochère and lobby, in addition to a redesign of the bar and lounge.This portion of the expansion is set to be completed in May.

The inn also is adding eight suites, an enhanced river front experience with a newly landscaped river walk and an additional 1,500 square feet of event space. It is scheduled to be completed in November.

Wine Country Inn in St. Helena completed an extensive renovation of its Winery House building in March. It includes guest reception and 14 rooms in the main Winery House. The inn has 29 now has guest rooms, 80 percent with vineyard views, and landscaped gardens.

The property includes a large heated outdoor pool and hot tub as well as massage therapy treatments. Rates include a 'Napa-style' breakfast buffet, a split of Duckhorn wine, and water and soda upon arrival.

Rancho Caymus Inn, an historic boutique hotel in Rutherford, is being brought back to life by the developer of Hotel Yountville. It was originated by the late vintner, designer, pilot and Renaissance woman, Mary Tilden Morton (from Berkeley California's Tilden Park & Morton Salt families).

The renovation has restored the hotel's natural beauty and features 25 large suite-style rooms with heritage wood ceilings, fireplaces, living areas and private patios.

The Ink House is set to open its renovated historic lodging in June. The original home of California pioneer, Theron H. Ink, the inn combines Italian elegance, wine country style and gracious hospitality. The 130-year-old residence has been completely restored over the past two years, under design by Napa Valley architectural firm Backen, Gillam & Kroeger.

Vintage Estate, comprised of the Vintage Inn and Villagio Inn & Spa in Yountville, is undergoing a complete renovation. Both hotels and spa have teamed up with SB Architects and interior design firm Hirsch Bedner Associates. Renovations are expected to be complete at Vintage this spring and at Villagio in early 2018.

أوبيرج دو سولي plans to unveil eight new guest rooms and suites in May. The work is designed by San Francisco interior designer Suzanne Tucker.

SENZA Hotel, in partnership with More Associates and Construction, plans to complete a significant renovation to its eight-room Parker Mansion this spring. The historic mansion dates to 1870 and houses SENZA's Parker Classic and Parker Plus rooms.

The revamped interior design, undertaken by Leslie Wilks Design, will offer guests new modern bathrooms, oversized showers and a custom amenity line from Marin-based Prima Fleur Botanicals.

Las Alcobas opened in St. Helena in March as a sister property to Las Alcobas in Mexico City. Las Alcobas features 68 guest rooms and suites with terraces and outdoor fireplaces Acacia House, a signature Chris Cosentino restaurant Atrio, a 3,500 square foot spa an outdoor swimming pool, meeting and event facilities and all of the brand's signature amenities and services.

Archer Hotel Napa, a new hotel in the heart of downtown Napa, is set to open this year. Spanning five stories, the hotel will have 143 rooms and 40 balcony-clad suites with sweeping 360-degree view of Napa Valley from its expansive rooftop. Charlie Palmer Steak will be the hotel's signature restaurant and also provide the culinary direction for the 17,000–plus square feet of indoor and outdoor event space.


Major Cleanup Begins in Napa Amid Series of Aftershocks

Since growers had already begun harvesting and processing the grapes, the quake did more damage than if the grapes had still been hanging on the vine when it struck, although wineries would have suffered even greater losses if the harvest season had been further along.

“In another month, we would’ve had double the amount in barrels,” said Liz Thach, a professor at Sonoma State University's Wine Business Institute.

“Some NVV [Napa Valley Vintners] member wineries did sustain damage to their barrel storage areas, wine inventory and production equipment over the weekend,” the 500-member trade association said in a statement.

Some experts think the final tally will be even higher. Taking into account residential losses along with wineries’ loss of product, damaged facilities and canceled bookings from tourists, the quake could inflict losses as high as $4 billion, according to Kinetic Analysis Corporation data. Insurance is likely to cover only about $1.5 billion of that, "due to the (earthquake) insurance penetration figures in that area . and the heavy impact of this event on contents (and) inventory," Kinetic CEO Steven Stichter said via email.

It’s unknown what percentage of Napa’s more than 500 wineries carry earthquake insurance, but it’s likely a small number.

“We do know that fewer than 6 percent of homeowners in the Napa area have earthquake coverage and that take-ups rates across the state for this type of insurance have been declining for nearly 20 years,” Insurance Information Institute president and economist Bob Hartwig said via email.


شاهد الفيديو: كفاش خدمت في معمل الخمر النبيذ الأحمر Part 1 (شهر اكتوبر 2021).